(última actualización - update)

TIERRA DEL FUEGO

ARGENTINA

BAHIA SLOGGETT

".....una senda con historia"

Bahía Sloggett

" . . . a walk with history."

 

Recopilación e Investigación: David N. F. Guevara Compilation and research: David N. F. Guevara
Copyright © 1996-2011 David N.F.Guevara Todos los derechos reservados Copyright © David N.F. Guevara, 1996–2011. All rights reserved.

 

Draga aurífera "La Famatina", leyenda dorada de Bahía Sloggett.

(Foto David Guevara/Marzo-1996)

Agradecemos el aporte de J.M. Nightingale al estudio de la histórica Draga Famatina de Bahía Sloggett, único vestigio de la mecanización aurífera en Tierra del Fuego, Argentina. Abajo foto 1 y 2.

FOTO 1

FOTO 2

 

 

En la foto de abajo se observa al autor del sitio Web: www.historiatdf.com.ar , Sr. David Guevara, al momento de su arribo (Marzo/1996) en un cuadriciclo por primera en la historia fueguina del sector, conocido como Casa Vieja, Puerto Rancho (Ivandich), Canal Beagle, camino a la legendaria Bahía Sloggett, Argentina. Al frente se observa el Islote Blanco (Argentina) y al fondo en la bruma los contornos de Isla Nueva. (foto David Guevara /1996).

Vista próxima a Cabo San Pío (camino a Bahía Sloggett) View near Cabo San Pío (on the way to Bahía Sloggett)

RESEÑA GENERAL GENERAL DEL AREA

 

1.1. UBICACIÓN GEOGRAFICA:

BAHÍA SLOGGETT  se encuentra ubicado en la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, República Argentina y se sitúa en la costa sur de la Isla Grande de la Tierra del Fuego, a 120 Km en línea recta y al este de la Ciudad de USHUAIA, capital de la Provincia y a unos 30/40 Km aproximadamente del Puesto LA FAJA (Estancia PUERTO RANCHO), paraje MOAT, donde concluye la Ruta Complementaria "J" que permite la comunicación, vía Rancho Hambre/Ruta Nacional Nro. 3 con la ciudad Capital.-

General Résumé of the Area

 

 1.1 Geographical Situation

 

Bahía Sloggett is to be found in the Argentine Province of Tierra del Fuego, Antarctica and the Islands of the South Atlantic on the south coast of Isla Grande (Mainland) Tierra del Fuego, some 120 km due east of Ushuaia, the provincial capital. It is 30-40 km from Puesto La Faja of Estancia Puerto Rancho in the Moat area, where the C class road "J" ends. This road gives access via Rancho Hambre and National Route Nº 3 to the provincial capital.

PUESTO LA FAJA.jpg (17623 bytes)

Puesto LA FAJA, Estancia Puerto Rancho (Moat)

Puesto La Faja, Estancia Puerto Rancho (Moat)

 

1.3.ACCESOS:

Al área es posible acceder por vía marítima o por una senda terrestre con mucha precaución mediante el empleo de cuatriciclos 4x4 desde Puesto La Faja hasta Casa Vieja, antiguo casco de la Estancia Puerto Rancho, situado sobre el Canal Beagle frente al Islote Blanco y en proximidades del Cabo San Pío y de ahí en adelante a pie o en animales a silla, debiéndose extremar en todos los casos las medidas de precaución por las extensas turberas, alturas y profundos acantilados costeros.

1.3 Access

 

One can reach the area by sea or, with great care, by land, using quad cycles from Puesto La Faja to Casa Vieja, the old steading of Estancia Puerto Rancho, which is on the sea shore of the Beagle Channel, opposite Islote Blanco, near Cabo San Pío. From there one may walk, or ride on horse back, taking especial care of the peat bogs and the high sea cliffs.

 

 

FOTOS CAMINO A BAHIA SLOGGETT

Photos along the way to Bahía Sloggett

 CRUCE CHORRILLO.jpg (31869 bytes)

PLAN NACIONAL DE HUELLAS MINERAS

La Empresa Minera "EL PARAMO" SRL, ha efectuado una presentación ante el Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego para que dicha senda sea incorporada al Plan Nacional de Huellas Mineras. La otra posibilidad de acceso y la más recomendada por su rapidez y seguridad es por vía aérea mediante el uso de helicóptero.

1.4.CLIMA:

Las condiciones climáticas son distintas a la de la ciudad de USHUAIA ya que la BAHIA SLOGGETT enfrenta el mar abierto. Los vientos son persistentes y dominan los del Oeste y Noroeste. A mediados de Marzo comienzan las precipitaciones níveas que duran todo el invierno.-

1.2.CARACTERISTICAS:

La BAHIA SLOGGETT se encuentra marginada a ambos lados por importantes elevaciones orográficas, recibiendo las aguas del Río LOPEZ que fluye de Norte a Sur y corta la SIERRA LUCIO LOPEZ cerca del extremo oriental.

El diseño de la red de drenaje del Río López es de tipo dendrítico con sectores en donde los afluentes se disponen en forma paralela por el control estructural de las sierras (margen occidental), su curso es mendriforme y caudaloso, con profundidades variables que dificultan o impiden directamente su vadeo, presentando a lo largo del mismo depósitos aluvionales y muestra afloramientos localizados en la margen oriental, atravesando en su desembocadura, en la bahía una playa de aproximadamente 200 mts. de ancho y 3.000 mts. de largo con diferentes niveles.

Respecto de la vegetación podemos indicar que está representada fundamentalmente por bosques altos de lenga con sectores achaparrados que se disponen en franjas adyacentes a los cursos de agua y que fuera de esta zona predomina la turba.-

Asimismo dentro del área de influencia de la Bahía Sloggett, a 4 Km al Este de la desembocadura del Río López, se distingue un acantilado costero de aproximadamente 1.5 Km de largo, denominado BARRANCA BLANCA, que se destaca por su coloración debido a una intensa silicificación.-

National Plan for Roads for Mineral Extraction

 

The Mining Company "El Páramo" SRL has made a submission to the government of the Province of Tierra del Fuego with the aim of having a road to this area included in the national plan for roads for mineral extraction. Another possibility for access, and to be recommended for its speed and safety, is by means of helicopters.

 

1.4 Climate

The climatic conditions are different from those in Ushuaia in that Bahía Sloggett faces south over the open sea. The winds are incessant, mostly from the west and north west. In the middle of March, snow falls, and it lasts all winter.

 

1.2 Features

Bahía Sloggett is flanked on both sides by important gold-bearing heights. The Río López, flowing from north to south, cuts through the Sierra Lucio López near its eastern end and discharges into the bay.

 

 The drainage pattern formed by the Río López is dentritic in form, in which tributaries are constrained to run parallel to each other in the western hills. Its course is mendriforme. It is wide with variable depth, which makes its fording difficult or impossible. Along its length are alluvial deposits. There are localised outcrops on its eastern bank. It discharges across a beach some 200 metres wide and 3 km long with different levels.

 

As to the vegetation, we may say that this is represented fundamentally by tall forests of lenga (southern beech) with areas of evergreen oak next to the watercourses. Outwith this, peat is predominant.

 

Similarly, in the zone of influence of Bahía Sloggett, 4 km to the east of the mouth of the Río López, there is a coastal cliff about 1.5 km long, called Barranca Blanca, which stands out by virtue of its colour (white), due to the presence of a great deal of silica.

FOTO 1

Photo 1

 

FOTO 2

Photo 2

En las dos fotos superiores, se observa al autor de esta página Web (David Guevara), próximo (foto 1) y  ya arribado a Bahía Sloggett (foto 2), en ambas fotos se aprecia al fondo la Barranca Blanca y los Islotes San Martín de Tours.

In the two photos, above, the author of this web page (David Guevara) is near (photo 1), and has reached (photo 2) Bahía Sloggett. The background in both photos shows Barranca Blanca and the Islotes San Martín de Tours.

LOS RECUERDOS Y ANTECEDENTES DE LA EXPLOTACION AURIFERA EN SLOGGETT:

 

La existencia y explotación de aluviones auríferos en la Isla Grande de la Tierra del Fuego es conocida desde fines del siglo pasado siendo posible citar algunos estudios y antecedentes históricos/geológicos, a saber:

 

JULIO POPPER (1888), ingeniero y explorador de origen Rumano, descubre y explota el placer de la BAHIA SLOGGETT con óptimos resultados.-

 

FELIX PAZ (1888), Gobernador del Territorio Nacional, cita muy puntualmente en su informe al Ministro de Hacienda de la Nación Dr. W. Pacheco, fechado en Ushuaia, Marzo 11 de 1888, la existencia de oro en Bahía Sloggett agregando que de las muestras recogidas en el lugar observó que el tipo de oro presente es grueso y que las partículas no pesan menos de 2 gramos y aconsejó la explotación comercial del aluvión.-

 

LAVADEROS SALSA Y FOSATTI (1891), explotaron el aluvión de Sloggett y se re bautizó (05/10/891) la Bahía llamándola CORNERO en homenaje al Gobernador Fueguino Dn. Mario Cornero, sin embargo el uso y la costumbre impusieron nuevamente su antigua denominación (Sloggett). -

 

COMPAÑIAS MINERAS (1905/09), distintas compañías mineras se conformaron con el fin de explotar y/o explorar el área pudiendo citarse: "The Argentine Tierra del Fuego Exploration Co. Ld.", la "The Welsh Patagonian Gold Fields Syndicate Limited" y la "Tierra del Fuego Mining Company". 

The Memories and Precedents of the Gold Workings in Bahía Sloggett

 

The existence, and working of, the gold-bearing alluviums on Isla Grande (Mainland) Tierra del Fuego was known about from the end of the 19th century. It is possible to quote some studies and historical or geological records.

 

Julio Popper (1888), Romanian engineer and explorer, discovers and works the Bahía Sloggett site with good results.

 

 

Felix Paz (1888), Governor of the National Territory (as it then was), notes very accurately in his report, dated 11 March 1888 at Ushuaia, to the National Minister of Resources, Dr W. Pacheco, the existence of gold at Bahía Sloggett, adding that he noticed in the samples taken from the site that the gold present was in the form of grains of not less than 2 grammes. He advised the commercial working of the alluvium.

 

Lavaderos Salsa y Fosatti (1891) worked the alluvium at Sloggett and called the area Bahía Cornero (5 October 1891) in  honour of the Fugean Governor, Don Mario Cornero. Nevertheless usage and custom changed the name back to its original one (Sloggett).

 

 

Mining Companies (1905-09). Separate mining companies concurred in the aim of working and / or exploring the area. It is possible to name "The Argentine Tierra del Fuego Exploration Co Ld", "The Welsh Patagonian Gold Fields Syndicate Limited" and "Tierra del Fuego Mining Company".

DRAGA AURIFERA A VAPOR (1907):

 

La compañía "The Argentine Tierra del Fuego Exploration Co.Ltd" sería la empresa minera que habría abandonado en el sector una draga a vapor, similar a las dragas cosechadoras de oro instaladas en la zona chilena, la misma se utilizó para la extracción y tratamiento del mineral y aún hoy se observan los restos de la imponente maquinaria, único vestigio de la mecanización aurífera en Tierra del Fuego, Argentina.

Steam Gold Dredger (1907)

 

 "The Argentine Tierra del Fuego Exploration Co Ld" was the mining firm which had abandoned a steam dredger in the area, similar to the gold harvesters used in Chilean Tierra del Fuego. It was used for the extraction and treatment of the mineral. Even today, there may be seen the remains of this impressive machinery, the sole vestige of gold mechanisation in Argentine Tierra del Fuego.

 

Antigua draga aurífera recostada sobre el aluvión del Río Lucio López en  Bahía Sloggett, Canal Beagle, Tierra del Fuego, República Argentina.

 

Old gold dredger lying on the alluvium of the Río López in Bahía Sloggett, Beagle Channel, Argentine Tierra del Fuego.

 

SISTER (1948), realizó estudios sobre el posible origen - morénicos, glacifluviales y marinos o de playa - de los depósitos aluvionales auríferos de la Tierra del Fuego.-

ANGELELLI (1950), da una descripción general de los mismos y cita como antecedentes previos a POPPER (1887), PENROSE (1908), PETERSEN y METHOL (1948). -

RAE NATALIE PROSSER GOODAL (1979), en el libro "Tierra del Fuego", refiriéndose al área objeto del estudio señala que la Bahía Sloggett fue uno de los lugares principales donde a fines del siglo pasado los mineros extraían oro y que el sector fue trabajado por Popper y por una compañía inglesa, razón por la cual durante un tiempo dicho lugar fue denominado Bahía Inglesa aunque mantuvo luego su nomenclatura actual de Sloggett.-

BRIDGES, en el libro "El último confín de la tierra", en su Capítulo XVIII "Búsqueda del oro en la Bahía Sloggett", reseña que la industria de las minas de oro llegó a su apogeo en 1893 y que trabajaban en ella más de 800 hombres, especialmente dálmatas diseminados en pequeños grupos, que solían obtener pepitas del tamaño de dos o tres libras esterlinas pero la mayor parte de la producción de oro se presentaba en laminillas como escamas de sardinas y no mucho más pesadas que éstas que denominaban colores o chispitas.-

SEM (1980), la Secretaría de Estado de Minería, ubicó durante trabajos de reconocimiento geológico - económico, como área de interés el Sector de Barranca Blanca, por la presencia en ella de intensas anomalías de color, alteración hidrotermal, ocurrencia de sulfuros y, a partir de un muestreo geoquímico expeditivo, a una muestra con valor anómalo de 7 ppm de oro y 28 ppm de molibdeno.-

DGFM (1986), la Dirección General de Fabricaciones Militares, llevó a cabos tareas geológicas mineras tendientes a obtener una evaluación preliminar de las reservas minerales metalíferos en el área Sloggett/Barranca Blanca.-

CIRGEO (1989), el Centro de Investigaciones en Recursos Geológicos (CONICET), confirmó la presencia de oro (cristales aciculares), en el aluvión del Río López, luego de tareas de prospección aurífera de los depósitos aluviales del mismo.-

CADIC -ATE/IDEP (1990), una Comisión de Recursos Geológicos compuesta por profesionales de las Instituciones indicadas se reunió en la Ciudad de Ushuaia durante los días 2, 3 y 4 de Mayo de 1990, sobre la base de los antecedentes y objetivos fijados, recomendando sobre los minerales metalíferos en particular oro (Au), prospección en sedimentos glaciales, análisis de estudios de placeres marinos (Punta Páramo y Bahía Sloggett).

UNLP (1993), Dra. María Amalia Leguizamon, profesora de Petrología II, en un informe denominado "La Argentina un País Aurífero, sus posibilidades en distintos ambientes", publicado por la Revista Actividad Minera (pág.28, 29, a0 y 31)CADIC, cita los depósitos auríferos de Bahía Sloggett.-

CADIC-CIRGEO-CONICET (1998), Estratigrafía, sedimentología y palinología de la Formación Sloggett (Paleogeno continental), Tierra del Fuego.-

 

Sister (1948) carried out studies of the possible origin – morainic, glacio-fluvial and marine or beach of the gold-bearing alluvial deposits of Tierra del Fuego. 

Angelelli (1950) gives a general description of the same, and quotes as precedents Popper (1887), Penrose (1908) and Petersen & Methol (1948). 

Rae Natalie Prosser Goodal (1979) in her book "Tierra del Fuego", referring to the area of study, indicates that Bahía Sloggett was one of the main places where, at the end of the 19th century, miners extracted gold, and that the area was worked by Popper and an English firm. For that reason there was a time when the area was known as Bahía Inglesa, although it later regained its original name of Bahía Sloggett, by which it is still known today.

Bridges in his book "The Uttermost End of the Earth" in Chapter XVIII "Search for Gold in Bahía Sloggett" notes that the gold mining industry reached its peak in 1893, and that more than 800 men worked there scattered in small groups, especially Dalmatians. They were used to finding nuggets worth about £2 or £3 each. The major part of the gold production was in the form of flakes, like the scales of sardines, and a little heavier than them. These were called "colours" or "little sparks".

 SEM (1980), the Secretaría de Estado de Minería (Secretary of State's Mining Office) identified Barranca Blanca as an area of interest during geologo-economical reconnaissance because of the intense anomalies of colour, hydrothermal changes, the occurrence of sulphurs and, from forwarded geochemical samples, one of which had 7 parts per thousand of gold and 28 parts per thousand of molybdenum.

DGFM (1986), the Dirección General de Fabricantes Militares (General Management of Military Manufacturers), carried out geological and mining investigations with a view to obtaining preliminary evaluation of the metallic mineral reserves in the area of Bahía Sloggett and Barranca Blanca.

 CIRGEO (1989), the Centro de Investigaciones en Recursos Geológicos (Centre for Research in to Geological Resources) CONICET confirmed the presence of gold "needles" in the alluvium of the Río López following trial workings of the alluvial deposits of the river.

CADIC - ATE / IDEP (1990), a commission for geological resources, made up of professionals from the organisations noted, met in Ushuaia on 2, 3 & 4 May 1990 to discuss the previous work on the subject. They made recommendations about metalliferous minerals, particularly gold (Au), prospecting in glacial sediments and analyses of studies of submarine sites in Punta Páramo and Bahía Sloggett.

UNLP (National University of La Plata) (1993), Dr María Amalia Leguizamon, professor of petrology II, in a report entitled (in Spanish) "Argentina, a gold-bearing country, the possibilities in different environments", published by the periodical Actividad Minera (Mining Activity), pages 28-31. CADIC notes the gold deposits in Bahía Sloggett.

 CADIC - CIRGEO - CONICET (1998). Stratigraphy, sedimentology and palinología of the Sloggett formations (continental paleogeno ) of Tierra del Fuego.

IMAGEN (Google) TIERRA DEL FUEGO, ARGENTINA

BAHÍA SLOGGETT

SLOGGETT BAY

 

 

 

BOSQUE PETRIFICADO DE PENÍNSULA MITRE.
 

EL HALLAZGO DATA DE 1995 PERO LA MAYORÍA DE LOS FUEGUINOS LO IGNORA – TIENE 40 MILLONES DE AÑOS EL DESCONOCIDO BOSQUE PETRIFICADO DE PENINSULA MITRE.


El Director del CADIC, Centro Austral de Investigaciones Científicas, el geólogo Eduardo Olivero, lo encontró hace ocho años y sugirió convertirlo en una reserva para uso turístico. Pero el bosque sigue siendo desconocido para la mayoría de los fueguinos, tiene ejemplares de araucarias, una especie ya desaparecida en la isla, con piñas y helechos, se formó por una inundación y está situado en bahía SLOGGETT.
 

COMO SE FORMO:


A diferencia de otras forestas petrificadas como las del parque nacional norteamericano de Yellowstone, que se fosilizaron luego de haber sido enterradas en cenizas volcánicas, el bosque de Tierra del Fuego se petrificó por acción de una gran inundación que aisló el contacto de los vegetales con el aire atmosférico.


En el caso de Yellowstone, el sílice volcánico reemplazó al carbono vegetal y dejó como saldo una imitación en piedra de la madera vegetal.


Los ejemplares de península Mitre fueron enterrados probablemente por una inundación muy importante que causó el cambio del cauce fluvial tapando con sedimentos al bosque, algo similar a lo que puede verse en los cauces de ríos actuales en Tierra del Fuego cuando un río inunda su planicie alivial, deposita sedimentos y tapa parte de los árboles y raíces, explicó Olivero.


La petrificación del bosque de bahía SLOGGETT se produjo en un escenario geológico único. Para explicarlo en palabras comunes, fue un momento en que había esfuerzos compresivos muy importantes. Estaba formándose la cordillera andina fueguina en su actual morfología, y ocurrió como si un enorme pistón empujara desde el sur, levantando fragmentos de corteza de abajo, fracturándolos y colocándolos por encima.

Este bosque aparece como a través de una pequeña ventana por donde se erosionó este material que fue empujado tectónicamente hacia arriba, destapando los estratos inferiores donde está preservada esta foresta. (Tiempo Fueguino, 08/01/04).

Fuente/2004:

http://www.airelibre.com.ar/index.php?s=!notas-ver$$$W0821qjg0uoq0hiio82wqik&referer=3Dy7WP27Qpa1oZbX%2FKyFH%2BiQjEZHpgQsCYPJ4CSUJIO30RoLJKnrgQUwXpJ7K5DPLN7V3Uf3Fi1Lo%2Fp%2FhYjnO5k%3D%5E_933.

 

 

Para mayor información:

For more information:–

buzon_g.gif (4640 bytes)david@historiatdf.com.ar

WB01337_.gif (904 bytes)VOLVER A LA PAGINA PRINCIPAL

      RETURN TO HOME PAGE

WB01337_.gif (904 bytes)VOLVER AL MENU ENLACES DE CONTENIDOS

      RETURN TO THE CONTENTS MENU